Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- viðeigandi jafnvægi
- ENSKA
- fair balance
- Svið
- sjóðir og áætlanir
- Dæmi
-
[is]
... d) öðrum þriðju löndum í samræmi við skilyrði sem mælt er fyrir um í sérstökum samningi sem nær yfir þátttöku þriðja landsins í áætlun Sambandsins, að því tilskildu að í samningnum:
i. sé tryggt viðeigandi jafnvægi að því er varðar framlög og ávinning af þátttöku þriðja landsins í áætlun Sambandsins, ...
ii. sé mælt fyrir um skilyrði fyrir þátttöku í áætlun Sambandsins, þ.m.t. útreikningur á fjárframlögum til einstakra áætlana, og stjórnsýslukostnaði við þær,
iii. sé þriðja landinu ekki falið vald til ákvarðanatöku að því er varðar áætlun Sambandsins, ... - [en] ... d) other third countries, in accordance with the conditions laid down in a specific agreement covering the participation of the third country in any Union programme, provided that the agreement:
i) ensures a fair balance as regards the contributions and benefits of the third country participating in the Union programme;
ii) lays down the conditions of participation in the Union programme, including the calculation of financial contributions to individual programmes, and their administrative costs;
iii) does not confer on the third country a decision-making power in respect of the Union programme; - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2021/522 frá 24. mars 2021 um að koma á fót áætlun Sambandsins á sviði heilbrigðismála (EU4Health-heilbrigðisáætlunin) fyrir tímabilið 2021-2027 og niðurfellingu á reglugerð (ESB) nr. 282/2014
- [en] Regulation (EU) 2021/522 of the European Parliament and of the Council of 24 March 2021 establishing a Programme for the Unions action in the field of health (EU4Health Programme) for the period 2021-2027, and repealing Regulation (EU) No 282/2014
- Skjal nr.
- 32021R0522
- Aðalorð
- jafnvægi - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.